Youth Build Immigrant Power

双语认可

Posted by: xiaoping223 on: March 31, 2010

“双语认可”是一个印在你的高中毕业证书的一个印章,这个认可证明了你除了可以讲英文还可以讲另外一种语言。而“双语认可”也代表了一种技能或者成就。它可以让我们感到自信和推动我们变得更加的积极去追求更多。“双语认可”计划只在加州的五所高中发行了,而且很有名。所以我们YBIP(Youth Build Immigrant Power)计划在Oakland 和Encinal 争取这个“双语认可”计划能够实行。下面我会说说我们想要的Oakland和Encinal的“双语认可”是怎样的。首先是Oakland的:我们想由校区人员,义工委员会,老师,辅导员,市区成员,DLAC和学生来运行这个计划。学生们可以在学校申请一个考试,语言提供则有西班牙语,国语,法文和广东话。但是如果你想通过这个考试和得到一个印章在你得高中毕业证书上,你就要有以下标准:AP考试有两个轨道,本国的要有4分,其他就要3分,还有的是读过4年一样的语言。其他要求就是GPA要有2.0以上;还有以“基本”程度考过CST考试。最后如果你通过,你的证书上会有一个认可印章,在Senior Awards Night 上颁发奖状和得到金牌。而Encinal High School想由老师和ELD学生来运行这个计划。学生们可以在学校申请一个考试,语言提供则有西班牙语,国语,广东话,塔加拉语和越南话。但是如果你想通过这个考试和得到一个印章在你得高中毕业证书上,你就要有以下标准:读过4年一样的语言,AP考试分数是3分和要通过校区考试。其他要求就是GPA要有2.5以上;还有以“基本”程度考过CST考试。最后如果你通过,你的证书上会有一个认可印章,在Senior Awards Night 上颁发奖状和得到金牌。

Seal of Biliteracy is a stamp on your high school diploma, this recognition shows you that you can speak another language other than English. The Seal of Biliteracy represents a skill or an accomplishment. It provides us confidence and motivates us to become more positive and pursue more. The Seal of Biliteracy only provides in five high schools in California, and they are very famous. So that YBIP plans to run run a campaign and fight for Seal of Biliteracy to be happen in the Oakland school district and Encinal High School. I will talk about our vision of the Seal of Biliteracy. First, in Oakland, we want school faculties, Community service committee, teachers, city representatives, DLAC and students to run this program. Students can request to take a test in school, the languages provided are Spanish, Mandarin, French and Cantonese. If you pass these tests and you want a stamp on your diploma, you will need to meet the following requirements: for AP testing there are two ways, you need a 4 for your language if you were not born in here, if not you only need a 3; and you need to take 4 years of that foreign language. You will also need at least a 2.0 GPA. Passing the CST test with the “standard” result. If you pass all these, you will have a stamp on your high school dilpoma. On the Senior Awards Night you will be awarded with a gold medal. In Encinal high school, we want the Seal of Biliteracy run by teachers and ELD students. Student can request to take a test in school. Languages provided are Spanish, Mandarin, Cantonese, Tagalog and Vietnamese. But if you want a stamp on your diploma, you will need to meet the following requirement: you will need to take 4 years of the foreign language you want to be tested on, passing the AP test with 3 points or more and pass the district test. Other requirements are having a GPA of at least 2.5. And pass the CST test with the “standard” result. If you pass everything, you will have the stamp on your diploma. And on the Senior Awards Nigh you will be given the award and the gold medal.

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.